For the sake of a little clarity....
I read it the right way the first time. There's certainly no reason to have this 'issue' turning up all over the forums.
I think people should step back a little and smell the roses...